Wednesday, 10 October 2012

"Cuba try"

Assalammualaikum dan salam sejahtera...

Pada coretan kali ini, saya akan membincangkan satu topik yang adakalanya tidak disedari dalam masyarakat kita. Pernah atau tidak kita mengucapkan perkataan "cuba try"? Lazimnya, ayat ini digunakan oleh golongan peniaga yang mempromosikan barangan mereka sehingga mereka tidak sedar akan pengucapan mereka tersebut. Malah ada yang berkata "cuba try test". 

          Mari kita lihat satu persatu, "try" merupakan perkataan dalam bahasa Inggeris yang bermaksud cuba. Justeru itu, mengapa perlu digabungkan bersama perkataan "cuba"? Bukankah ia telah mencemarkan bahasa Melayu. Antara sedar atau tidak, sebagai penutur bahasa Melayu, seharusnya kita sedar akan kesalahan seperti ini. 



No comments:

Post a Comment