 |
| Gambar hiasan |
Coretan pada kali ini akan membicarakan topik bahasa pasar. Apakah yang anda faham dengan bahasa pasar? Bahasa pasar juga dikenali sebagai bahasa kacukan kerana salah satu ragam bahasa ini ialah sifat kacukannya. Baiklah, bahasa pasar ialah bahasa yang terdiri daripada perkataan-perkataan bahasa Melayu tetapi telah menggunakan ragam bahasa dan bentuk ayat-ayat daripada bahasa lain seperti bahasa Cina, bahasa Tamil dan sebagainya. Bahasa pasar juga mengalami pengaruh pelat penutur asing iaitu bahasa ibunda penutur. Penggunaan bahasa ini tidak begitu gramatis kerana bahasa ini mengabaikan nahu bahasa ibunda dan mengikut telor bahasa tersebut.
Sebagai contoh, ketika kita berkomunikasi di pasar, orang Melayu sering menggunakan bahasa pasar. Penggunaan bahasa ini telah menjadi sebati dalam kalangan masyarakat Melayu sehinggakan orang Melayu sendiri tidak sedar akan kesalahan penggunaan bahasa tersebut. Lebih-lagi apabila berkomunikasi dengan orang yang berbangsa lain seperti cina dan india.
Antara ayat bahasa pasar yang sering digunakan:
- apa mahu
- boleh bikin
- kasi tahu
- banyak mahal
- sedikit masa
- itu macam
- saya punya adik
No comments:
Post a Comment